-
1 log
log [lɒg]1. nouna. (for fire) bûche f( = record) noter• details of the crime are logged in the computer les données concernant le crime sont entrées dans l'ordinateur3. compounds* * *[lɒg], US [lɔːg] 1.1) ( of wood) rondin m; ( for burning) bûche f2) ( written record) registre m4) Computing carnet m d'exploitation5) Mathematics logarithme m2.transitive verb (p prés etc - gg-)1) ( record) noter3) [car, train] rouler à [speed]; [plane] voler à [speed]; [ship] filer [knots]•Phrasal Verbs:- log in- log off•• -
2 to logout
se déconnecter déconnecterGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > to logout
-
3 to disconnect
débrancher, déconnecterGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > to disconnect
-
4 disconnect
disconnect [‚dɪskəˈnekt][+ electrical apparatus, pipe] débrancher ; [+ gas, electricity, water, phone] couper* * *[ˌdɪskə'nekt] 1.transitive verb débrancher [pipe, appliance]; couper [telephone, gas etc]; décrocher [carriage]2.intransitive verb Computing se déconnecter -
5 log off
log out Computing clore une session, se déconnecter -
6 off-line
∎ to be off-line ne pas être connecté;∎ to go off-line se déconnecteroff-line mode mode m autonome;off-line reader lecteur m non connecté2 adverbCOMPUTING hors ligne, hors connexion;∎ to work off-line travailler sans se connecter à l'Internet -
7 disconnect
A vtr débrancher [pipe, flex, appliance] ; couper [telephone, gas, electricity] ; décrocher [carriage] ; to have ou get sth disconnected faire couper qch ; I've been disconnected ( on telephone) j'ai été coupé ; ( because of nonpayment of bill etc) on m'a coupé le téléphone. -
8 log
log, US lO ;gA n2 ( written record) registre m ; to keep a log of people's comings and goings noter les allées et venues des gens ;4 Comput carnet m d'exploitation ;5 Math logarithme m.1 ( record) noter [reading, fact] ;3 ( achieve) [car, train] rouler à [speed, 80 mph] ; [plane] voler à [speed, 500 mph] ; [ship] filer [knots].to sleep like a log dormir comme une souche. -
9 disconnect
disconnect [‚dɪskə'nekt](a) (detach → plug, pipe, radio, TV) débrancher; (→ wire, battery) déconnecter; (→ gas, electricity, telephone, water) couper -
10 log
Ⅰ.1 noun(b) (record) journal m, registre m; Computing (file) fichier m compte-rendu; Nautical journal m, livre m de bord; Aviation carnet m de vol; (lorry driver's) carnet m de route;∎ keep a log of all phone calls notez tous les appels téléphoniques;∎ to write up the log noter les détails du voyage∎ Yuletide or Christmas log bûche f de Noël(b) (speed, distance, time)∎ he has logged 2,000 hours' flying time il a 2000 heures de vol à son actif, il totalise 2000 heures de vol;∎ the ship logged 15 knots le navire filait 15 nœuds►► log cabin cabane f en rondins;Computing log file fichier m compte-rendu;log fire feu m de bois;log running flottage m du bois;Mathematics log tables tables fpl de logarithmes;log transporter fardier m(user name, password) entrer, introduireentrer, ouvrir une sessionfaire sortir(user) sortir, terminer ou clore une sessionfaire entrer(user) entrer, ouvrir une session; (to remote system) entrer en communication;∎ to log on to a system se connecter à un système;∎ to log on to a data base entrer dans une base de données(a) (do, achieve) avoir à son actif;∎ I've logged up three extra days' work j'ai fait trois journées de travail supplémentaires;∎ they managed to log up 80 miles a day ils ont réussi à faire 130 km par jour;∎ he has logged up yet another victory il a remporté une nouvelle victoire(b) (write up) consigner, inscrireⓘ LOG CABIN Certains hommes politiques américains prétendent être nés dans une "log cabin", comme ce fut réellement le cas d'Abraham Lincoln, exprimant ainsi leur aptitude à comprendre les problèmes des gens ordinaires.Ⅱ.log2 [lɒg] -
11 off-line
∎ to be off-line ne pas être connecté;∎ to go off-line se déconnecter2 adverbhors ligne, hors connexion;∎ to work off-line travailler sans se connecter à l'Internet►► off-line mode mode m autonome;off-line reader lecteur m non connecté
См. также в других словарях:
déconnecter — [ dekɔnɛkte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1943 ; de dé et connecter, p. ê. d apr. l angl. to disconnect 1 ♦ Électr. Supprimer la connexion de (qqch.) dans un circuit électrique. ⇒ débrancher. 2 ♦ (1968 ) Fig. Séparer. Peut on « continuer à… … Encyclopédie Universelle
Déconnecter — Connexion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
déconnecter — ● vt. Le contraire de connecter. S utilise aussi sous forme pronominale, quand on met fin à sa session … Dictionnaire d'informatique francophone
déconnecter — v.i. S isoler, rompre le contact avec ses activités professionnelles … Dictionnaire du Français argotique et populaire
déconnexion — [ dekɔnɛksjɔ̃ ] n. f. • 1954; déconnection 1951; de dé et connection, d apr. l angl. deconnection 1 ♦ Physiol. Suppression d une liaison organique. Déconnexion neurovégétative (par paralysie pharmacodynamique des centres nerveux). 2 ♦ Électr.… … Encyclopédie Universelle
deconecta — DECONECTÁ, deconectez, vb. I. 1. tranz. A suprima o conexiune a două conducte electrice. 2. tranz. A desface o legătură dintre o maşină sau un aparat electric şi un circuit sau o reţea electrică; a decupla. 3. refl. fig. A se relaxa, a se… … Dicționar Român
L5 (groupe) — Pour les articles homonymes, voir L5. L5 Pays d’origine France G … Wikipédia en Français
Programmed Dialogue with Interactive Programs — PDIP est le sigle de Programmed Dialogues with Interactive Programs (« Dialogues programmés avec des programmes interactifs », tiré des premières lignes du manuel de expect). C est une version simplifiée de l’utilitaire expect. Comme… … Wikipédia en Français
Programmed dialogue with interactive programs — PDIP sont les initiales de Programmed Dialogues with Interactive Programs (« Dialogues programmés avec des programmes interactifs »). C est une version simplifiée de l’utilitaire expect. L’acronyme PDIP lui même vient des premières… … Wikipédia en Français
.hack//SIGN : épisodes — Épisodes de .hack//SIGN Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée .hack//SIGN. Ép# Titre français Titre japonais Date de 1ère diffusion Kanji Romaji 1 Jeu de rôle ロールプレイ Rōrupurei 04.04.2002 … Wikipédia en Français
Episodes de .hack//SIGN — Épisodes de .hack//SIGN Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée .hack//SIGN. Ép# Titre français Titre japonais Date de 1ère diffusion Kanji Romaji 1 Jeu de rôle ロールプレイ Rōrupurei 04.04.2002 … Wikipédia en Français